Category: лингвистика

Category was added automatically. Read all entries about "лингвистика".

starry

Пока!

На сегодняшний день я веду этот блог уже 12 лет! Благодаря ему я познакомился со многими новыми людьми и поддерживал отношения со старыми знакомыми. Недавно я осознал что мое онлайновое общение перешло на другие многие более современные площадки и мне все реже хочется писать сюда. Посему пора уходить :)

Но не будем делать из этого драмы. Это всего лишь обозначает что я сюда больше не буду писать. Но я лично никуда не деваюсь и надеюсь поддерживать связь со всеми моими друзьями и читателями по другим каналам. Все может поменяться в будущем, но на данный момент вот где меня можно отыскать:

  1. Главное место через которое можно меня найти - моя домашняя страничка: www.crocodile.org. Сама по себе она особого интереса не представляет, а служит своеобразным порталом с краткой текущей информацией чем я нынче занимаюсь и как меня найти.

  2. Facebook (www.facebook.com/vzaliva). На данный момент я очень активно пишу на Facebook. Добавляете меня там в "друзья", подписывайтесь, пишите, комментируйте! Буду очень рад вась всех там встретить. Я там общаюсь как на русском так и на английском.

  3. Twitter (@vzaliva). Тут иногда я посылаю мелкие сообщения связанные с компьютерами. На английском. Если вы тусуетесь на Твиттере можно меня добавить. Если нет - много не потеряете :)

  4. Ну и наконец мой технический блог λ-Files. Скорее всего я его буду продолжать вести и писать туда на комьютерные, инженерные и научные темы (на английском). Если вас эти темы интересуют - подписывайтесь!

Ну и меня всегда можно найти написав мне email на lord@crocodile.org. До связи!
botero

"из-за острова на фарватер, на простор речной волны"

Все знают песню про Стеньку Разина:

Из-за острова на стрежень, на простор речной
волны, выплывают расписные Стеньки Разина челны.
...


стрежень это "Глубокое место в речном русле, годное для судоходства, фарватер" (Толковый словарь Ушакова).

А вот Шаляпин, поет не стрежень а стяжень. У него вообще там много отклонений от канонического текста. Что такое "стяжень" я найти в словарях не смог. Все упоминания на интернете ведут обратно к Шаляпинской версии. Вот интересно, Федор Иванович сам выдумал новое слово, или это просто старое слово потерянное в веках?