Верхняя записьна просторах интернета
starry
vzaliva
 В последнее время я сюда редко пишу. Я не бросил свой журнал, но просто на более менее осмысленные посты то времени то сил не хватает, а засорять короткими репликами в стиле твиттера не хочу.  Уходить с ЖЖ пока не собираюьсь, но если кому интересно читать мой "поток сознания", то "о жизни" я регулярно сейчас пишу на Facebook. Так что если кто там  - добавляйте vzaliva в друзья - буду рад. Я там правда все больше на англйском пишу.

Ефимов
starry
vzaliva
Наконец дошли руки прочитать "Невеста Императора" Ефимова. Спасибо vberko за наводку. Рекомендую. Хорошая литература. Еще мне в свое время понравился "Новгородский толмач". А вот "Седьмая жена" что-то не пошла. Вообще очень сильный автор, нужно почитать его еще.

ЙЦУКЕН
starry
vzaliva
Я начинал программировать на советских машинах серии ЕС (аналог IBM 360/370). Работал  я за терминалом EC-7927. На картинке ниже изображена модель 7927-01 в которой есть световое перо. В базовой модели пера не было, и также знакогенератор умер показывать только заглавные буквы и в нем не было фигурных скобок. Последний факт создавал сложности программирования на языке C, и программисты либо делали #define их на слова BEGIN и END или привыкали жить с буквами Ш и Щ которые отображались вместо фигурных скобок. 8-) Программа выглядела примерно так:

...
FOR(I=0;i<10;i++) Ш
  X[I]=I;
Щ

...


7927

Но я хотел рассказать о другом. Интерфейс был тестовый и печатать приходилось много. Мне было лет 12, и поскольку дети обучаются быстро я вскоре научился на нем набрать с огромной скоростью, быстрее большинства других операторов. Но у этих терминалов была непривычная для современного пользователя раскладка:

7927-open

Кстати такая же раскладка была на ПК Агат, на которых мне пришлось тоже много программировать. Когда появились первые IBM PC мне пришлось мучительно переучиваться на QWERTY раскладку. Первое время я набирал даже медленнее чем полный новичек, так как моя тренировка на ЕС мне не помогала а даже мешала. Раскладка произошла от классической ЙЦУКЕН раскладки русских букв на печатных машинках в которую добавили латинские по фонетическому признаку. К счастью она отмерла и насколько я знаю более не используется.

стихослив
starry
vzaliva
В голове болтается пара четверостиший. Все хорошо забытое старое, но почему-то всплыло... Пока не поделюсь, боюсь не смогу выбросить из головы. У меня такое бывает. Так что, как говорится, с больной головы на здоровую:

И эти-то, на паре ног,
Так называемые люди
"Живут себе"... И имя Блок
Для них, погрязших в мерзком блуде,-
Бессмысленный, нелепый слог...


(И.Северянин)

В жизненной давке --
Княжеский принцип:
Взять можно завтра,
Дать нужно нынче.


(М.Цветаева)

китай
starry
vzaliva
Вернулся с конференции в Китае. Конференция проходила в городе Гуанчжоу (Кантон). Много писать не буду, но Китай мне сильно напомнил Советский Союз. Архитектура, организация, поведение людей. Причем собственно коммунистической символики был минимум - разве что серп и молот и красные флажки кое-где. А так местами можно было подумать что ты на западе. Я забрел там в одиш шоппинг мол - так точно все как в США вплоть до ассортимента магазинов и ресторанов. Но при этом нужно отметить что Facebook и Twitter был заблокирован. Можно было ходить с телефона, используя американскую SIM-ку, что выходило довольно дорого. Ну слава богу я как человек технический подобные вопросы решать умею ;)

На конфереции было много азиатского подобострастия, типа "а теперь поприветсвуем апплодисментами профессора X. который который осчастливил нас всех своим присутсвием". Тех кто "осчастливил" можно было отличить от простых смертных цветом веревочки для беджика - у них красная а у остальных - синяя. Также их кормили за отдельным столом с табличкой VIP. Я честно говоря в Америке от этого всего отвык. Конечно всюду подобное есть но не так явно. На банкетах между едой выступали местные организаторы и толкали скушные речи в стиле комсомольского собрания. Правда после них выступали на барабанах полуодетые девицы :)

Гуанчжоу славится своей кухней. О вкусах не спорят, но мне лично она очень не пошла. Может потому что я вегитарианец. Большинство блюд пресные, мокрые, скользкие.

Как говорится в расхожем клише "Китай - страна контрастов". Отель был на уровне своих 4х звездочек и такого размера что внутри его свободно поместился бы любой отель города Сан Франциско. Метро - круче любого что я видал в странах Европы и США. Удобное, чистое, есть надписи на английском, показывает станции, оплата через автоматы. А вход в это метро может быть посреди пустыря заваленого мусором и к нему нужно идти от моего четырехзведочного отеля по тропинке. В метро современые китайцы с iPhone и около него замурзанного вида крестьяне продают жаренные каштаны или какие-то клубни - нечто средне между свеклой и картошкой. Когда ехали по городу на автобусе я обратил внимание с высоты второго этажа что во многих городских квартирах строят в комнате настил на уровне человеческого роста и получается второй этаж где спят еще несколько человек.

Вообщем че долго писать - смотрите сами, вот немного фото: http://www.flickr.com/photos/vzaliva/sets/72157632181459497/

На обратном пути я остановился в Гоконге. Если Китай это совок, то Гонконг, соотвестсвенно, "Остров Крым". Приземляешься и сразу чувствуешь что ты западной стране. Хотя бы по тому что начинает работать Facebook :) Все современно, быстро, эффективно. Те же самые китайцы (95% населения) но одеты лучше и сносно говорят на английском. Кроме кантонской есть куча другой еды, чем я сразу и воспользовался побежав практически прямо с самолета в Индийский ресторан.

Я пробыл всего один день, так что повидать успел немного. Главное впечателение это страшное количество людей. Всюду толпы. Центр торговли. Продают все. На улицах приставали на каждом углу купить поддельный ролекс. Мног гламурного шоппинга. Утром перед открытим гламурных магазинов куда далеко не всякий может себе позволить ходить, выстраиваются очереди. Безусловно хотелось бы в Гонконг вернуться и посмотреть его подробнее. Посмотреть еще есть много чего.

Опять таки, вот немного фото: http://www.flickr.com/photos/vzaliva/sets/72157632194658679/

Аспирантура
botero
vzaliva
Раньше я по вечерам наливал себе бокальчик вина и читал художественные книги или смотрел кино. Теперь я по будним дням ввел себе сухой закон и по вечерам решаю дифференциальные уравнения или что-то моделирую в Математике. Времени стало опять катастрофически нехватать. Но я доволен.
Метки: ,

Совпадения
starry
vzaliva
Эдгар По в 1838 году написал повесть в которой 3 моряка выживших после шторма и умирающих с голода тянут жребий кого убить и съесть. Не повезло матросу по имени Ричард Паркер.

Через 46 лет, затонула яхта под названием Mignonette. Выжило четверо. Не повезло и быть съеденным, на этот раз по-настоящему, выпало юнге по имени Ричард Паркер.

Это я с ребенком ходил на фильм Life of Pi. Посмотреть вполне стоит, особо в 3D.

еще о диглоссии
botero
vzaliva
Лев написал пост Английский язык и дети. Меня этот вопрос тоже всегда интересовал и я ранее тоже писал про диглоссию.

Но сегодня раскажу не о детях а о себе любимом :) Когда я приехал в америку у меня уже был неплохой английский: 10 лет английской спецшколы, и кроме этого я интересовался языком и старался развивать его как мог. Ну разумеется английский был у меня довольно бедный, и с сильным техническим уклоном. Даже после продолжительной жизни в Америке, когда я мог сказать что "владею английским свободно", я все равно мог лучше выразить сложную мысль на русском. Речь тут и ниже идет о письменной речи.

Недавно я заметил что в последнее время ситуация поменялась на обратную. Если мне нужно написать текст содержаший изложение каких-то сложных идей, их обсуждение и аргументы убеждающие читателя принять мою точку зрения, то я пожалуй предпочел бы это делать на английском. То есть моя диглоссия как-бы перевернулась и H и L языки стали меняться местами. Интересно, известен ли такой феномен в лингвистике? Почему это случилось - понятно. Последние 15 лет
я больше читал на английском чем на русском. Кроме того мне приходилсь все больше и больше писать текстов на английском и я разивал в себе умение связно излагать свои мысли письменно именно на этом языке.

P.S. Что интересно, хотя я могу на английском неплохо излагать свою мысль и считаю что у меня неплохая стлистика и словарный запас, я продолжаю деалть множество мелких грамматических ошибок, присущих русскоговорящим людям выучившим английский как иностранный: пропускаю предлоги, могу перепутать времена служебных глаголов и т.п.. К счастью это легко решается привлечением услуг корректора. Когда я пишу более менее серьезный документ я прошу чтобы его проверили и поправили все мои грамматические шероховатости.

каллиграфия
botero
vzaliva
Младший ребенок вчера пошел в 4-тый класс. В первый же день задали сочинение "о себе" и училка сообщила что она предпочитает чтобы дети в ее классе сочинения писали не от руки а на компьютере.

Вот он - прогресс. И я это всячески одобряю. Если бы еще вместо распечатки можно было по email-у ей послать...
Метки:

"и в бреду всё смотрел передачи, всё заступался за Анжелу Дэвис"
starry
vzaliva
Людям моего поколения знакомо имя Анжелы Девис. Недавно узнал что она преподает в универе где учится моя дочка (UCSC). Вот такоя столкновение времен.

(Я хотел для иллюстрации этой записи дать ссылку на какую-то статью о ней из прессы СССР но ничего не нашел. Было бы очень полезно для истории выложить
архивы совестких газет в интернете.).

Кагор
starry
vzaliva


Мало кто осознает что русский церковный Кагор происходит от французского вина Cahors из одноименной местности. В 13 веке папа John XXII который был оттуда родом учредил его как офииальное церковное вино подкинув бизнес землякам. То ли на него наехал антимонопольный комитет или просто так вышло но католическая церковь с тех пор от от него отказалась и позволяет использовать любое красное вино. Православная же, наверное по своей консервативности продолжает его использовать по сей день.

Кстати православный Кагор это совсем не то что французский Cahors AOC. Французское вино - сухое, столовое, содержащее не менее 75% винограда сорта Мальбек. Православный кагор можно отнести к десертным крепленным винам с высоким содержимое сахара и алкоголя (16%).

Рюрик Ивнев
Ammit
vzaliva
Я заметил что стихи я сюда помещаю обычно Бродского.  Есть и другие, любимые, но менее известные поэты. Сегодня хочу вам представить Рюрика Ивнева:

Как все пустынно! Пламенная медь.
Тугих колоколов язвительное жало.
Как мне хотелось бы внезапно умереть,
Как Анненский у Царскосельского вокзала!

И чтоб не видеть больше никогда
Ни этих язв на человечьей коже,
Ни эти мертвые пустынные года,
Что на шары замерзшие похожи.

Какая боль! Какая тишина!
Где ж этот шум, когда-то теплокровный?
И льется час мой, как из кувшина,
На голову — холодный, мертвый, ровный.

Декабрь 1918, Москва


***

После ночи, проведенной с сутенерами,
С проститутками и сыщиками,
Я буду голубеющими взорами
Всматриваться в свою душу нищую.

И раскладывать мысленно на кубики
Свои чувствования (вот огорчение —
Больше грязненьких, чем голубеньких);
Не найти мне успокоения.

Все хорошее в мертвом мизинчике,
На трактирной заре голубеющем.
Сколько боли в отвратительно взвинченном,
В сердце изолгавшемся и грубеющем.

Радио-лечение по новейшей системе
Не изгонит ниточек усталости из телесной ткани;
И лежу вне дум, вне движений, вне времени,
Собственными жестокими мыслями израненный.

1913

инерция мышления
starry
vzaliva
Я давно заметил за собой странную привычку. Если я начал обращаться к человеку на "вы" то как бы долго мы с ним не были знакомы, и сколько бы не пили на условный брудершафт мне очень сложно перейти на "ты". Просто где-то в мозгу эта ассоциация устанавливается при первом знакомстве и ее очень тяжело изменить.

Недавно я отметил еще одну вариацию этой идиосинкразии: если я начал с кем-то переписываться
на одном языке мне тяжело переключиться на другой. У меня есть несколько знакомых которые знают русский но по тем или иным причинам мы начали с ними общаться в чатах на английском и назад дороги нет :) Что печально, один из таких людей - моя дочь.
Метки: ,

сомнительный комплимент
starry
vzaliva
Иду сегодня на работу. По дороге дама выгуливает собаку. Собака, вполне спокойного вида, завидя меня издалека вдруг начинает лаять и рваться с поводка. Когда я подхожу ближе, хозяйка извинющимся тоном говорит: "Не знаю что на нее нашло. Обычно такая спокойная. МОЖЕТ ВЫ НА ОЛЕНЯ ПОХОЖИ?" :)
Метки:

Календарный кретинизм
starry
vzaliva
Есть понятие "георгафический кретинизм", а вот у меня календарный. Я не дружу с датами. За всю жизнь я с трудом запомнил дни рождения 5 самых близких людей. Я не всегда уверен в своем точном возрасте и если спрашивают предпочитаю называть год рождения а не сколько мне лет. Что интересно - я очень хорошо чувствую вермя до суток, никогда не опаздываю, и могу очень точно прикинуть как много врмемени займет добраться в то или иное место с учетом транспорных условий. Скажите, я один такой?
Метки:

Вы читаете vzaliva